Барри Ритхольц хорошо суммировал причины, почему, за редким исключением, не только уолл-стритовские экономисты, но и учёные, не смогли предсказать суровый мировой кризис, который мы сейчас наблюдаем.
Барри идёт дальше, чем просто перечисляя причины:
…чем быстрее экономика как наука научится относиться к себе критически, признает свои слабости и недостатки, тем быстрее она начнёт их исправлять. Гипотеза эффективного рынка, homo economicus, идеализация рынков — всё это требует открытой общественной дискуссии и хорошей порки.
via The Big Picture.
Подписаться (через интернет-пейджер)
какой то там трудный английский. переведите,ОДНАКО
В самом деле, кто переведёт?? (Жаль, что у меня времени нет…)